課程編號
1年 全日制/ A1M135
課程顧問
金晶博士
課程主任
課程主任：劉錦東博士
副課程主任：陸芳草博士
副課程主任：張靜文女士
| 本課程須經大學作最終審批，課程內容及要求或會有所變更。建議有意報讀之人士不時瀏覽此網頁，以獲取最新資訊。 |
課程簡介
「一帶一路」倡議於2013年發起，是近十年來最重要的國際發展與經濟合作戰略之一。該倡議涵蓋140多個國家和地區，為國際貿易、投資、基礎設施建設和文化交流帶來了前所未有的機遇與挑戰。在這一充滿活力且複雜的環境中，亟需培養新一代專業人才 —— 他們不僅需要具備先進的商業管理技能，還需擁有深厚的跨文化交際能力，以及對「一帶一路」沿線多元文化背景的深刻理解。
本課程旨在「一帶一路」發展背景下裝備學生的專業知識、實踐技能和跨文化交際能力，以勝任該領域的商務、行政及溝通工作。課程致力於培養能夠有效應對「一帶一路」背景下複雜的經濟、社會和文化環境的畢業生，使其具備為可持續的國際合作與發展作出貢獻的能力。
課程目的
- 培養學生對「一帶一路」沿線國家地區文化格局的全面理解
- 發展學生在多元文化職場環境中的高級商務傳意能力
- 提升學生的明辨性思維和解決問題的能力，以應對跨文化商務合作中的實際挑戰
- 為跨國企業、政府機構或國際組織參與「一帶一路」發展工作培養人才
| 本課程須經大學作最終審批，課程內容及要求或會有所變更。建議有意報讀之人士不時瀏覽此網頁，以獲取最新資訊。 |
課程目標
完成本課程後，學生將能夠：
- 展現適應多元跨文化專業環境的高級商務傳意及行政能力
- 理解「一帶一路」沿線國家地區的文化差異，並據此制定適切、有效的商務及行政策略
- 運用科技提升跨文化商務傳意效能
- 結合商務傳意技巧與深入的跨文化理解，應對「一帶一路」商務環境中的實際問題
課程結構
本課程包含24學分 (cps)，通常可在一年全日制學習內獲得。學生需完成6個核心科目(18 cps)和2個選修課科目(6 cps) 以順利畢業。
| 科目名稱 | Cps |
|---|---|
| 核心科目 (18 cps) | |
| 「一帶一路」的語言、文化與歷史 | 3 |
| 雙語英漢商務傳意 | 3 |
| 跨文化溝通與策略 | 3 |
| 公共關係管理 | 3 |
| 社交媒體中的財經新聞及品牌宣傳 | 3 |
| 科技輔助翻譯：專業職場的工具與實踐 | 3 |
| 選修科目 (6 cps) | |
| 中亞「一帶一路」國家文化動態及商務傳意策略 * | 3 |
| 伊斯蘭文化與語言基礎導論 * | 3 |
| 跨文化商業策略管理和活動策劃 | 3 |
| 傳播、媒體和公共管治 | 3 |
| 專題計劃 | 3 |
* 科目的授課語言為英文，選讀該科目的學生須達到以下其中一項最低英語水平要求:
- 雅思學術測試（IELTS academic version）總分5.5分或以上#；
- 網上托福考試（TOEFL internet-based test）總分59分或以上#；
- 全國大學英語六級考試（CET-6）總分 430 或以上#；
- 中等教育普通證書（GCSE）或普通教育文憑普通程度（GCE O-Level）英語等級 C 或以上；或
- 其他同等資歷，視情況而定。
# 考生須於考試中心應考，成績有效期為兩年。
TOEFL Home Editions、TOEFL MyBest Score、IELTS Indicator、IELTS Online、IELTS One Skill Retake、Duolingo及全國碩士研究生招生考試之成績均不會獲接納。
教學語言
普通話（輔以英語）
部分科目採用英語作為其教學語言
學費
全期學費為港幣165,000元（二十四個學分）
此費用可能於日後調整，本校保留更改學費的權利而不作另行通知。已繳學費一般不獲退還或轉授。超逾常規修讀期限而仍須修讀科目以符合畢業要求之學生，需繳交延期修讀費用。
免責聲明
- 如中英文版本資料資訊不一致，又或於課程內容詮釋上出現歧義，則以本校之最後決定作準。
- 我們已盡力確保本網站所提供資訊的準確性 。 由於課程資訊可能因情況轉變而時有變動，大學保留在其認為合適及在不事先通知的情況下修改本網站中 任何資訊的權利。若因使用、誤用或依據本網站提供的資訊而導致的任何損失或損害，大學概不負法律責任。
- 大學保留一切修訂課程開辦及其任何相關事項的權利，如有需要，可隨時酌情調整課程（包括但不限於課程內容和授課方式等）。在不限制大學修訂課程和開辦課程的廣泛酌情權的前提下，考慮到教學人員編制 、 報讀人數、實際具體安排、課程內容變動以及其他情況的轉變等因素 ，大學可能需要更改課程。已繳學費將不退還 。
- 本校維持其課程的教育質素及水準。本校受大學教育資助委員會（教資會）資助，並作為九間具備自行評審資歷資格的院校之一。受教資會資助的各大學提供所有課程的教學經驗均受教資會轄下質素保證局之監管。
- 如個別人士欲於畢業後申請內地的學歷認證，應直接聯絡中國教育部留學服務中心以獲得最新資訊及確認（詳情可參閱中國留學網：https://zwfw.cscse.edu.cn/cscse/lxfwzxwsfwdt2020/xlxwrz32/index.html）。有別於本校於香港頒授的學歷，內地的學歷認證程序為獨立運作。為免生歧義，本校對於個別畢業生是否獲得內地之學歷認證或其他香港境外的專業資格或牌照之學歷認證等事宜並不提供保證。
- 香港教育大學（教大）從未與內地或香港的中介機構合作招生，亦不鼓勵學生委託第三方代理處理其申請。申請人須直接通過教大的網上入學申請系統提交入學申請，並提供個人資料和聯繫方式。有關申請的最新資訊，我們會直接與申請人聯絡。請參閱香港教育大學的官方渠道，包括課程網站及入學申請系統，以了解所需資料並完成申請程序。
- 除預先獲得研究與高等課程委員會批准，所有修讀本校全日制（修業期為一年或以上）學位課程的同學，不得同時修讀本校或其他專上學院開辦之學位課程。違例者可被飭令退學。如有疑問，可向研究生院查詢。
| 本課程須經大學作最終審批，課程內容及要求或會有所變更。建議有意報讀之人士不時瀏覽此網頁，以獲取最新資訊。 |
一般入學要求
申請人一般須持有認可的學士學位或同等學歷，具有相關工作經驗者優先。學業成績優異的應屆學士學位畢業生也可獲考慮。
英語水平要求
如申請人的入學資格來自香港以外以非英語為教學語言的院校，則須達到以下其中一項最低英語水平要求：
- 雅思學術測試（IELTS academic version）總分5.5分或以上#；
- 網上托福考試（TOEFL internet-based test）總分59分或以上#；
- 全國大學英語六級考試（CET-6）總分 430 或以上#；
- 中等教育普通證書（GCSE）或普通教育文憑普通程度（GCE O-Level）英語等級 C 或以上；或
- 其他同等資歷，視情況而定。
# 考生須於考試中心應考，成績有效期為兩年。
TOEFL Home Editions、TOEFL MyBest Score、IELTS Indicator、IELTS Online、IELTS One Skill Retake、Duolingo及全國碩士研究生招生考試之成績均不會獲接納。
中文水平要求
從香港、中國大陸、台灣及澳門以外的機構獲得學士學位的申請者，應在以下中文或相關考試中取得相應成績：
- 香港中學文憑考試（HKDSE）三級或香港中學會考（HKCEE）/ 香港高級程度考試（HKALE）E級；
- 中華人民共和國普通高等學校聯合招生考試（JEE / 高考）110分（滿分為150）；
- 英國普通教育高級程度證書（GCE A-Level）或 高級補充程度考試（AS-Level） E級或以上；
- 中等教育普通證書（GCSE） / 英國國際普通中學教育文憑考試（IGCSE） / 普通教育文憑普通程度（GCE O-Level） 4級 / C級或以上；
- 國際文憑（IB）4級或以上；或
- 其他同等資格，視情況而定。